2月17日,吉林省高级人民法院党组成员、副院长赵东巍一行来到安图县法院,对录音录像代替庭审笔录的庭审记录方式改革进行实地调研。
2021年9月以来,安图县法院主动顺应全流程无纸化办案背景下审判辅助资源配置结构性调整的改革需要,根据《最高人民法院关于进一步推进案件繁简分流优化司法资源配置的若干意见》《最高人民法院关于人民法庭庭审录音录像的若干规定》等文件精神,研究确定了以民事简易程序且庭审直播的案件为庭审记录改革的切入点,多次召开专题工作部署会、推进会,引导法官转变传统思维,切实提高参与改革的主动性和积极性。实行改革后,书记员仅需做好开庭前准备工作,庭审效率不再受制于书记员打字速度,通过庭审录音录像实现了从“归纳式”记录向“镜像式”记录转变,在提高庭审效率、节省书记员人力配置的同时,有效解决了传统庭审记录模式下当事人易对书记员庭审记录内容概括表述的完整性提出异议甚至由此引发信访等问题,截至2021年末,安图法院共适用庭审记录改革案件105件,目前尚无当事人对庭审记录改革方式提出异议。
调研中,赵东巍实地观摩了同步直播的录音录像代替庭审笔录的应用情况,并参观了诉讼服务中心、诉讼材料集约化管理中心以及互联网法庭等场所,充分肯定了安图县法院信息化、集约化工作成效。在随后召开的座谈会上,安图县法院党组书记、院长曹文吉汇报了法院整体工作情况;相关负责人汇报演示了录音录像代替庭审笔录的改革推进情况,介绍了庭审记录方式改革的目的意义、功能作用及可行性和可操作性。与会人员围绕庭审记录改革成效、案件扩大适用范围、书记员配置模式、上诉案件衔接、当事人接受度等方面进行了深入研讨交流。
赵东巍指出,安图县法院庭审记录改革探索取得了初步成效,为全省法院积累了宝贵经验,并对下一步庭审记录改革工作提出了殷切期望。一要巩固已有成效,加强经验总结,持续挖掘庭审记录改革的优势和功能作用,逐步推进普通程序案件、疑难复杂案件适用改革覆盖面,为全省法院庭审记录改革顶层设计提供参考。二要继续统筹研究信息技术替代优化与审判辅助资源再配置,加强开庭、送达、归档等审判业务主要流程节点的工作衔接和流程指引,让法官助理、书记员从繁杂的审判辅助事务中解放出来,为审判工作增势赋能。三要研究好技术配套文章。要依托信息技术,进一步提高庭审语音智能转写的精准度,加强庭审录音录像结果校验、区块链技术等研究应用,确保庭审录音录像的内容完整和不可篡改,要同步做好庭审录音录像安全存储和异地备份。同时,也要坚持问题导向,认真研究改革中遇到的问题和困难,不能“为了改革而改革”,确保庭审记录改革探索持续走深走实,切实发挥信息化、集约化的优势和效能。延边州法院党组书记、院长朴永刚,党组成员、副院长冷立新,审判管理办公室主任王晓旭等陪同调研。
发布人: 管理员
来源: 本站原创
发布时间: 2022-11-23 09:30:03
访问次数: